提名
tí//míng
動詞
文化
教育
意味
指名する、推薦する
解説
賞や役職などの候補者として名前を挙げること。選出のプロセスにおいて、特定の人物を候補として提案する行為を指す。
例文
他因出色的电影表现，被提名为最佳男主角候选人。
Tā yīn chūsè de diànyǐng biǎoxiàn, bèi tímíng wéi zuìjiā nánzhǔjué hòuxuǎnrén.
彼は素晴らしい映画の演技により、最優秀主演男優賞の候補にノミネートされた。
由于工作成绩显著，她被提名竞选下一届学生会主席。
Yóuyú gōngzuò chéngjì xiǎnzhù, tā bèi tímíng jìngxuǎn xià yī jiè xuéshēnghuì zhǔxí.
仕事の成績が顕著であるため、彼女は次期学生会長選挙に推薦された。
類義語
推荐
推举
派生語
語源
「提」は手で持ち上げる、「名」は名前を指します。本来は名前を挙げて推薦することを意味し、現在では候補者として指名することを指します。
覚え方のコツ
「名を提示する」と覚えましょう。会議で誰かの名前を挙げて、「この人が適任です！」と手を挙げて推薦するシーンを想像してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2