téng

動詞 生活 経済

意味

跳ね上がる、昇る

解説

上に跳ね上がる、または急に昇ることを指します。また、物価や感情が急激に高まることや、何かを追い払うといった意味でも使われます。

例文

由于市场需求增加,该产品的价格最近一直在飞。

Yóuyú shìchǎng xūqiú zēngjiā, gāi chǎnpǐn de jiàgé zuìjìn yīzhí zài téngfēi.

市場の需要が増加したため、その製品の価格は最近ずっと急騰している。

他激动得从座位上地一下站了起来,看着远方。

Tā jīdòng de cóng zuòwèi shàng téng de yīxià zhàn zhàn le qǐlái, kànzhe yuǎnfāng.

彼は興奮して席からさっと立ち上がり、遠くを見つめた。

類義語

対義語

派生語

腾飞

紛らわしい語

語源

「腾」は「馬」と「朕」から成り、馬が跳ね上がって上に昇る様子を表します。原義は馬が駆け上がることで、転じて「上昇する」「浮き上がる」という意味になりました。

覚え方のコツ

「馬が騰(あが)る」と覚えましょう。「馬(うま)」が跳ね「騰(あが)る」様子をイメージし、「とう」という音は「搭乗(とうじょう)」の「とう」と同じで、上にのぼるイメージと結びつけて記憶するのがコツです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する