特制
tèzhì
形容詞、動詞
生活
文化
意味
特製
解説
特別な方法で作られたこと、あるいは特定の目的のために特別に作られたことを指します。料理や商品などが、通常とは異なる工夫や素材を用いて作られた際によく使われます。
例文
这家餐厅的特制牛肉面味道非常鲜美，我很喜欢吃。
Zhè jiā cāntīng de tèzhì niúròumiàn wèidào fēicháng xiānměi, wǒ hěn xǐhuān chī.
このレストランの特製牛肉麺はとても美味しく、私は大好きです。
这是师傅特制的手工艺术品，在市场上很难买到。
Zhè shì shīfu tèzhì de shǒugōng yìshùpǐn, zài shìchǎng shàng hěn nán mán mǎidào.
これは職人が特製した手芸品で、市場ではなかなか手に入りません。
類義語
专门、特制、定制
対義語
普制
派生語
特制品
語源
「特」は牛と寺から成り、特別な牛を意味します。「制」は武器と木を合わせた形から、節度や製作を意味します。組み合わさることで、特別に製造されたものを指します。
覚え方のコツ
「特製」＝「特別に作ったもの」と覚えましょう。特注品や限定品など、特別な技術や材料で丁寧に作られた製品をイメージすると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2