似是非而非
sìshì-érfēi
形容詞
生活
教育
成語
意味
あやふやである、曖昧である、真偽がはっきりしない
解説
物事が正しいのか誤っているのか、あるいは本物なのか偽物なのかがはっきりせず、判断が難しい様子を表します。事態が曖昧で混乱している状態を指す際によく使われます。
例文
他说了许多似是非而非的话,让人听了感到十分困惑。
tā shuō le xǔduō sìshìfēi'érfēi de huà, ràng rén tīng le gǎndào shífēn kùnhuò.
彼はもっともらしいが間違っている話をたくさんして、聞く人を非常に困惑させた。
我们不能轻信那些似是非而非的言论,需要冷静思考。
wǒmen bùnéng qīngxìn nàxiē sìshìfēi'érfēi de yánlùn, xūyào lěngjìng sīkǎo.
私たちはもっともらしいが誤っている言論を軽々しく信じてはならず、冷静に考える必要がある。
類義語
模棱两可
含糊不清
対義語
是非分明
派生語
是是非非
紛らわしい語
似是而非
語源
「是非(正しいことと誤り)」という言葉を重ね、物事の白黒や善悪を議論し合う様子を表す成語です。論理的判断の複雑さや、曖昧な議論の様相を指します。
覚え方のコツ
「是非、是非」と連呼する激しい議論の場面を想像してください。「是か非か」を延々と問い続けて答えが出ない、混乱した会議室の光景をイメージすると記憶に定着しやすいでしょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2