私房钱
sī·fángqián
名詞
生活
意味
へそくり
解説
家族や配偶者には内緒にして、個人のために密かに貯めているお金のこと。主に家庭内での隠し財産を指す。
例文
我偷偷存了一点私房钱，打算买个新的照相机。
wǒ tōutōu cún le yìdiǎn sīfangqián, dǎsuàn mǎi gè xīn de zhàoxiàngjī.
私はこっそりへそくりを貯めて、新しいカメラを買うつもりだ。
妻子发现他藏在书里的私房钱，感到非常生气。
qīzi fāxiàn tā cáng zài shū lǐ de sīfangqián, gǎndào fēicháng shēngqì.
妻は彼が本の中に隠していたへそくりを見つけ、とても怒った。
類義語
私房、隐秘资金
派生語
私房
語源
「私房」は個人の所有物（隠し部屋に置くもの）を指し、「钱」はお金のこと。転じて、家族に内緒で貯めている自分だけの蓄えを指します。
覚え方のコツ
「私」の「部屋（房）」にある「金（钱）」と覚えましょう。家族にバレないよう、秘密の部屋にこっそり隠している自分のお金をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2