硕果
shuòguǒ
名詞
教育
科学
意味
大きな成果、大きな果実
解説
もともとは大きな果実を意味するが、転じて非常に大きな業績や素晴らしい成果を指す。比喩的に用いられることが多い。
例文
科学家们经过多年努力,终于取得了丰硕的科研成果。
kēxuéjiāmen jīngguò duōnián nǔlì, zhōngyú qǔdéle fēngshuò de kēyán chéngguǒ.
科学者たちは長年の努力の末、ついに豊かな科学研究の成果を収めた。
这是他多年辛勤耕耘之后,获得的最珍贵的硕果。
zhè shì tā duōnián xīnqín gēngyún zhīhòu, huòdé de zuì zhēnguì de shuòguǒ.
これは彼が長年懸命に努力した末に得た、最も貴重な成果である。
対義語
恶果
派生語
硕果仅存
紛らわしい語
硕大
語源
「硕」は大きい、「果」は果実。転じて、大きく立派な果実、すなわち多大なる成果や業績を意味します。
覚え方のコツ
「大きな(硕)結果(果)」と直感的に覚えましょう。巨大な果実が実っている様子を想像し、努力が実った「大きな成果」という意味を結びつけてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2