shuōbáile

意味

はっきり言えば、要するに

解説

物事を分かりやすく、あるいは率直に言い換える際に使われる表現。「要するに」「端的に言えば」という意味で、複雑な内容を簡潔にまとめたり、本質を突いたりする時に用いる。

例文

類義語

紛らわしい語

語源

「说（話す）」と「白（明白である）」から成り、物事を隠さずに白日の下にさらけ出すという意味です。直訳すると「白く話す」、つまり「分かりやすく言うと」となります。

覚え方のコツ

「説（せつ）を白（しろ）くする」と覚えましょう。複雑な話を真っ白な紙に書くように単純化して説明するイメージを持つと、意味が定着しやすくなります。