水落石出
shuǐluò-shíchū
成語
生活
文化
成語
意味
水が引けば石が現れる
解説
物事の真相が明らかになること。状況が落ち着くことで、隠されていた事実や原因が誰の目にも明白になる様子を指す。
例文
经过警察的调查，这件案子终于水落石出了。
Jīngguò jǐngchá de diàochá, zhè jiàn ànzi zhōngyú shuǐluòshíchū le.
警察の捜査を経て、この事件はついに真相が明らかになった。
只要继续寻找证据，真相早晚会水落石出的。
Zhǐyào jìxù xúnzhǎo zhèngjù, zhēnxiàng zǎowǎn huì shuǐluòshíchū de.
証拠を探し続ければ、真相はいずれ明らかになるだろう。
類義語
真相大白
水落归槽
対義語
扑朔迷离
語源
水が引いて石が現れること。宋の蘇軾『後赤壁賦』に由来する。物事が明らかになる状況を指す。
覚え方のコツ
「水が落ち、石が出る」という映像をそのまま想起してください。冬の乾いた川原のイメージと結びつけると、隠された真実が露わになる意味として定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2