水灵灵
shuǐlínglíng
形容詞
生活
意味
瑞々しい、生き生きとした
解説
果物などが水分をたっぷりと含んで新鮮な様子や、人の目や肌が若々しく輝いている様子を表す形容詞。擬態語に近いニュアンスで、瑞々しさや生命力を強調する際に使われる。
例文
她那双水灵灵的大眼睛，看起来非常可爱又聪明。
tā nà shuāng shuǐlínglíng de dà yǎnjīng, kàn qǐlái fēicháng kě'ài yòu cōngmíng.
彼女のその水々しい大きな瞳は、とても可愛くて賢そうに見える。
刚摘下来的苹果，看起来红红的，非常水灵灵的。
gāng zhāi xiàlái de píngguǒ, kàn qǐlái hónghóng de, fēicháng shuǐlínglíng de.
摘みたてのリンゴは、赤々としていて、とても新鮮でみずみずしい。
類義語
対義語
干瘪瘪
派生語
水灵
語源
「水」は液体、「灵灵」はきらめく様子を表します。全体で水分をたっぷり含み、光って生き生きとしている状態を意味します。
覚え方のコツ
「水」の「リンリン」という涼しげな音を連想してください。瑞々しい果実や、潤った肌が輝いている様子をイメージして「水がリンリンと溢れるほど潤っている」と覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2