shū

動詞・名詞 生活

意味

くし、梳かす

解説

髪を整えるために使う道具(くし)を指すほか、くしで髪を整えるという動作を表します。転じて、物事を整理したり、順序立てて整理したりする際にも使われます。

例文

她每天早上起床后,都会在镜子前认真地头发。

tā měitiān zǎoshang qǐchuáng hòu, dōu huì zài jìngzi qián rènzhēn de shū tóufǎ.

彼女は毎朝起きた後、鏡の前で丁寧に髪を梳かします。

由于刚才在风中走过,她的长发需要重新理一下。

yóuyú gāngcái zài fēng zhōng zǒuguò, tā de chángfà xūyào chóngxīn shūlǐ yīxià.

先ほど風の中を歩いたので、彼女の長い髪は梳かし直す必要があります。

類義語

理、整理、梳理

派生語

紛らわしい語

語源

木と流(りゅう)の組み合わせ。木製の櫛で髪を整えて流す様子を表します。

覚え方のコツ

木製の道具で、髪を梳(す)いて流れを作るイメージ。「梳る(くしけずる)」という訓読みを思い出し、髪を整える動作と関連付けましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する