píng

名詞 生活

意味

解説

液体や粉末などを入れるための容器。主にガラスやプラスチックで作られ、口が狭い形状を指すことが多い。数量を表す際の量詞としても使われる。

例文

我手里拿着一个装满水的透明玻璃

Wǒ shǒulǐ názhe yīgè zhuāngmǎn shuǐ de tòumíng bōlí píng.

私は水がいっぱい入った透明なガラス瓶を手に持っている。

请把这个空子扔进旁边的垃圾桶里。

Qǐng bǎ zhège kōng píngzi rēng jìn pángbiān de lājītǒng lǐ.

この空き瓶を隣のゴミ箱の中に捨ててください。

類義語

罐子 容器

派生語

語源

「瓶」は、瓦(かわら)を焼いて作った容器を指す形声文字です。部首の「瓦」は土器を、右側の「并」は並べることを意味し、液体を入れるための並べて置ける土の容器が原義です。

覚え方のコツ

「ビン」という読み方はそのまま日本語の「ビン」と同じなので非常に覚えやすいです。水を入れる「瓦(かわら)」製の容器をイメージして、ビールの瓶を想像しながら覚えましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 準4級 HSK 2級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する