实话
shíhuà
名詞
生活
教育
意味
本当の話、実話
解説
実際にあったことや、心の中で思っているありのままの真実を指す言葉。嘘や隠し事のない正直な言葉という意味でよく使われる。
例文
请你跟我说实话，这件事情到底是谁做的？
Qǐng nǐ gēn wǒ shuō shíhuà, zhè jiàn shìqing dàodǐ shì shéi zuò de?
私に本当のことを話してください、一体誰がやったのですか？
虽然很难开口，但我还是想对你说一句实话。
Suīrán hěn nán kāikǒu, dàn wǒ háishì xiǎng duì nǐ shuō yījù shíhuà.
言いにくいことですが、やはりあなたに本当のことを言いたいです。
類義語
真话、实情
対義語
派生語
实实在在
紛らわしい語
真话
語源
「実」は中身が詰まっていること、「話」は言葉を表します。嘘や飾りのない、中身の詰まった言葉という意味から来ています。
覚え方のコツ
「じっ（実）と話す本音」と覚えましょう。誰かにじっと見つめられながら、隠し事をせずに真実を話すシーンをイメージすると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2