失恋
shīliàn
名詞、動詞
生活
意味
失恋
解説
恋愛関係にある相手と別れること、あるいは相手から拒絶されて恋が成就しないことを指します。感情的な痛みや悲しみを伴う状態を表現します。
例文
他最近因为失恋，整个人看起来都非常憔悴。
Tā zuìjìn yīnwèi shīliàn, zhěnggè rén kàn qǐlái dōu fēicháng qiáocuì.
彼は最近失恋したせいで、全体的にとてもやつれて見える。
失恋は辛い経験ですが、成長のための大切な過程でもあります。
Shīliàn shì kǔjīngyàn dànshì, chéngzhǎng de duìyú dàjiā hěn zhòngyào.
失恋は辛い経験ですが、成長にとって大切な過程でもあります。
類義語
分手、断情
対義語
热恋
派生語
失恋者
語源
「失」は手から物が落ちる様子、「恋」は愛慕の情を意味します。愛する人を失い、関係が終わる状態を指します。
覚え方のコツ
「失」は失うという文字通り、手から「恋」がこぼれ落ちてしまう悲しいイメージで覚えましょう。文字通り「恋を失う」ことなので、意味もそのまま直感的に理解できます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2