生前

shēngqián

名詞 生活 文化

意味

生前

解説

人が亡くなる前の期間や、生きている間を指します。故人が生存していた時期を指して用いられることが多い言葉です。

例文

生前非常喜欢收集各种各样的中国传统邮票。

Tā shēngqián fēicháng xǐhuān shōují gèzhǒng gèyàng de Zhōngguó chuántǒng yóupiào.

彼は生前、様々な中国の伝統的な切手を集めるのが大好きだった。

这位作家生前写下了很多感人至深的文学作品。

Zhè wèi zuòjiā shēngqián xiěxià le hěnduō gǎnrén zhìshēn de wénxué zuòpǐn.

この作家は生前、多くの心に深く響く文学作品を書き残した。

類義語

在世 活着的时候

対義語

死后

派生語

生前赠与

語源

「生」は草木が芽生えること、「前」は足を前に進める姿から。転じて、人がこの世に生きている間の時間を指す。

覚え方のコツ

「生前整理」という言葉をイメージしましょう。人生の前の段階ではなく、亡くなる前の「生きている間」に行う整理のこと。言葉の漢字通り、生きる前ではなく「生きている前(期間)」と覚えます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する