伸张
shēnzhāng
動詞
生活
教育
意味
伸張する、主張する
解説
正義や権利を広げたり、発揮したりすることを指します。また、道徳心や正義感を公に示し、維持するという文脈でよく使われます。
例文
我们应该勇敢地站出来，伸张正义，帮助那些需要帮助的人。
Wǒmen yīnggāi yǒnggǎn de zhàn chūlái, shēnzhāng zhèngyì, bāngzhù nàxiē xūyào bāngzhù de rén.
私たちは勇敢に立ち上がり、正義を広め、助けを必要としている人を助けるべきだ。
无论发生什么困难，他都坚持伸张自己的合法权益和主张。
Wúlùn fāshēng shénme kùnnán, tā dōu jiānchí shēnzhāng zìjǐ de héfǎ quányì hé zhǔzhāng.
どんな困難があっても、彼は自分の合法的権利と主張を貫き通す。
類義語
弘扬、发扬、张扬
対義語
派生語
伸张正义
語源
「伸」は人の背伸びを表し、「张」は弓に弦を張ることを指します。組み合わせて、伸び広げることや、権利などを主張し拡大することを意味します。
覚え方のコツ
「しんちょう（伸張）」と読みが同じで、体を伸ばして意見を「主張する」姿をイメージしましょう。背伸びをして自信を持って主張する様子を連想すると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2