设法
shèfǎ
動詞
生活
教育
意味
何とかして~する、工夫する
解説
目標を達成するために、手段や方法を工夫したり苦心したりすること。困難な状況でも知恵を絞って解決策を見出そうとするニュアンスが含まれる。
例文
我们要设法解决这个问题,不能一直在这里等待。
Wǒmen yào shèfǎ jiějué zhège wèntí, bùnéng yīzhí zài zhèlǐ děngdài.
私たちはこの問題を解決する方法を考えなければならず、ここでずっと待つわけにはいかない。
为了按时完成任务,他正在设法寻求同事的帮助。
Wèile ànshí wánchéng rènwù, tā zhèngzài shèfǎ xúnqiú tóngshì de bāngzhù.
期限内に任務を完了するため、彼は同僚の助けを求める方法を考えている。
紛らわしい語
語源
「设」は言葉を立てて準備することを、「法」はやり方や規範を意味します。これらが組み合わさり、目的を達成するための方法や手段を講じることを指します。
覚え方のコツ
「説(せつ)法」のように、話し合って(設)方法(法)を探るイメージです。困ったときに「せっかく法を設ける」と覚えて、手段をひねり出す場面を想像しましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2