奢望
shēwàng
動詞・名詞
生活
経済
意味
過大な望み、むなしい期待
解説
分不相応な望みを抱くこと。実現可能性が低い、あるいは身の丈に合わない願いや期待を強く持つことを指す。
例文
我们不能对这次的比赛结果抱有任何不切实际的奢望。
Wǒmen bùnéng duì zhè cì de bǐsài jiéguǒ bàoyǒu rènhé bùqièshíjì de shēwàng.
私たちは今回の試合結果に対して、非現実的な期待を抱くべきではない。
他对于升职加薪这件事，根本不敢有任何多余的奢望。
Tā duìyú shēngzhí jiāxīn zhè jiàn shì, gēnběn běn bù gǎn yǒu rènhé duōyú de shēwàng.
彼は昇進や昇給について、余計な期待を抱くことなど全くできない。
類義語
対義語
派生語
奢望性
紛らわしい語
語源
「奢」は贅沢や分不相応なことを意味し、「望」は遠くを眺めることや期待を指します。あわせて、分不相応な大きな望みを抱くことを表します。
覚え方のコツ
「車（奢）に乗るような贅沢を望（奢望）む」と覚えましょう。高価な車をねだるような、身の丈に合わない大きな欲望というイメージで結びつけるのがコツです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2