尚
shàng
副詞
生活
科学
意味
まだ、なお、さらに
解説
ある状態が依然として続いていることを表す。また、さらに追加的な要素があることや、予想に反してそうなっている様子を強調する際にも用いられる。
例文
虽然已经很晚了,但他尚在办公室里处理文件。
Suīrán yǐjīng hěn wǎn le, dàn tā shàng zài bàngōngshì lǐ chǔlǐ wénjiàn.
もう遅い時間だが、彼はまだオフィスで書類を処理している。
这个问题尚需进一步研究,目前还没有确定的结论。
Zhège wèntí shàng xū jìnyībù yánjiū, mùqián hái méiyǒu quèdìng de jiélùn.
この問題はまださらなる研究が必要で、現時点では結論が出ていない。
類義語
依然、还、仍然
対義語
派生語
尚且
紛らわしい語
語源
「尚」は、「八」と「向(窓の形)」から成り、高い窓から光が差し込み、それが上へ昇る様子を指します。そこから「さらに」「まだ」という意味が派生しました。
覚え方のコツ
「尚」という字を「高い窓から光がさして(尚)さらに明るくなる」とイメージしましょう。「なおさら」という日本語と音が似ているため、意味を直接結びつけると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2