擅自
shànzì
副詞
生活
教育
意味
勝手に、独断で
解説
許可を得ずに自分一人の判断で物事を行う様子。ルールや他人の意向を無視して行動することを指す。
例文
他未经允许擅自使用了我的电脑，这让我很生气。
Tā wèi jīng yǔnxǔ shànzì shǐyòngle wǒ de diànnǎo, zhè ràng wǒ hěn shēngqì.
彼は許可なく勝手に私のパソコンを使ったので、とても腹が立った。
我们不能擅自决定这件事情，必须先报告上级领导。
Wǒmen bùnéng shànzì juédìng zhè jiàn shìqíng, bìxū xiān bàogào shàngjí lǐngdǎo.
私たちはこの件を独断で決めてはならず、先に上司に報告しなければならない。
類義語
私自、擅自、擅专
対義語
经允许
派生語
擅作主张
語源
「擅」は「ほしいままにする」、「自」は「自分」を指します。本来は自分一人で勝手に決定することを意味する言葉です。
覚え方のコツ
「擅（せん）」は「戦」の音と似ています。「勝手に戦を始める」というイメージを持つと、「擅自＝勝手に独断で行う」と覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2