融化
rónghuà
動詞
生活
科学
意味
融ける、溶解する
解説
固体が熱や溶剤の影響を受けて液体に変化する状態を指します。氷が溶けるといった物理的な現象だけでなく、比喩的に物事が和らぐ場合にも使われます。
例文
春天到了，山上的冰雪正在慢慢地融化成水。
Chūntiān dào le, shānshàng de bīngxuě zhèngzài mànman de rónghuà chéng shuǐ.
春が来て、山の上では氷や雪がゆっくりと水に溶けています。
由于气温升高，杯子里的冰块很快就融化了。
Yóuyú qìwēn shēnggāo, bēizi lǐ de bīngkuài hěn kuài jiù rónghuà le.
気温が上がったため、コップの中の氷はすぐに溶けました。
類義語
溶化、消融、溶解
対義語
派生語
融化热
語源
「融」は本来、氷が解けて水が流れる様子を表し、「化」は変化することを指します。二つ合わせて、固体が液体に変わる物理現象を意味します。
覚え方のコツ
「融ける（とける）」と「化ける（ばける）」で覚えます。氷の山が溶けて、まるで水に化けるようなイメージで記憶しましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2