日复一日
rìfùyīrì
副詞的表現
生活
教育
成語
意味
来る日も来る日も、毎日毎日
解説
毎日毎日、同じような日が繰り返されることを指す言葉。主に単調な日常や変化のない状況が続いている様子を表現する際に用いられる。
例文
他日复一日地练习书法，终于写出了一手好字。
Tā rìfùyīrì de liànxí shūfǎ, zhōngyú xiě chūle yīshǒu hǎo zì.
彼は日復一日と書道を練習し、ついに見事な字を書けるようになった。
我们要拒绝日复一日的平庸，努力去创造新的生活。
Wǒmen yào jùjué rìfùyīrì de píngyōng, nǔlì qù chuàngzào xīn de shēnghuó.
私たちは日復一日の平凡な日々を拒絶し、新しい生活を築く努力をすべきだ。
類義語
年复一年
天天
日日夜夜
対義語
一曝十寒
派生語
日复一日地
紛らわしい語
年复一年
語源
「日」は太陽や一昼夜、「复」は繰り返す、「一」はそのまま数字の1を指します。毎日が繰り返されるという意味で、時が流れていく様子を表現しています。
覚え方のコツ
「日（ひ）ふ（復）一（い）日」で、「日がまた一日過ぎる」とそのまま覚えるのがコツです。毎日同じことが繰り返される退屈さや、積み重なる時間をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2