忍饥挨饿
rěnjī-ái'è
成語(動詞句)
生活
文化
成語
意味
飢えに苦しむ
解説
十分な食事ができず、長期間にわたって空腹や飢餓の状態にあること。貧困や極端な状況下で食料に事欠く様子を表す。
例文
旧社会的老百姓经常忍饥挨饿,生活十分困苦。
Jiù shèhuì de lǎobǎixìng jīngcháng rěnjī'ái'è, shēnghuó shífēn kùnkǔ.
旧社会の庶民は常に飢えに苦しみ、生活は非常に困難だった。
由于战乱,许多难民不得不忍饥挨饿地流浪。
Yóuyú zhànluàn, xǔduō nànmín bùdébù rěnjī'ái'è de liúlàng.
戦乱のため、多くの難民は飢えに耐えながら放浪するしかなかった。
類義語
挨饥受饿、忍饥受饿
対義語
丰衣足食
語源
「忍」は心を刃で切るように堪えること、「饥」は飢え、「挨」は押し迫る、「饿」は空腹を指します。飢えに押し迫られ、耐え忍ぶ様子を表す成語です。
覚え方のコツ
「ニン(忍)と耐えて、キ(饥)になるほど、アイ(挨)されてガ(饿)まん」とリズムで覚えましょう。極限の空腹を耐え抜く修行僧の姿をイメージすると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2