趋于
qūyú
動詞
生活
科学
経済
意味
～の傾向がある、～に向かう
解説
ある状態や方向に向かって変化したり、推移したりすることを指します。主に好ましくない結果や特定の傾向に向かう際によく用いられる表現です。
例文
由于科技的快速发展，人们的生活方式正趋于数字化。
Yóuyú kējì de kuàisù fāzhǎn, rénmen de shēnghuó fāngshì zhèng qūyú shùzìhuà.
科学技術の急速な発展により、人々の生活様式はデジタル化に向かっている。
今年国内的经济增长速度已经趋于稳定和缓慢的状态。
Jīnnián guónèi de jīngjì zēngzhǎng sùdù yǐjīng qūyú wěndìng hé huǎnmàn de zhuàngtài.
今年の国内の経済成長率は、すでに安定した緩やかな状態に向かっている。
類義語
倾向于
趋向
派生語
趋向
語源
「趋」は走ることを表し、「于」は場所や方向を示す助詞です。全体として、ある方向や状態に向かって進んでいくことを意味します。
覚え方のコツ
「走る」の「趋」に「～へ」の「于」がくっついて、「（目標へ）走って向かう＝〜の傾向がある」と覚えます。グラフが上に走っていく様子をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2