情人
qíngrén
名詞
生活
文化
意味
恋人、愛人
解説
恋愛関係にある相手や、恋人を指す言葉です。文脈によっては、配偶者以外の親密な関係にあるパートナー(愛人)を指す際にも使われます。
例文
他们是相爱多年的情人,最终决定步入幸福的婚姻殿堂。
Tāmen shì xiāng'ài duōnián de qíngrén, zuìzhōng juédìng bùrù xìngfú de hūnyīn diàntáng.
彼らは長年愛し合ってきた恋人で、ついに幸せな結婚式を挙げることにした。
情人节那天,街道上到处都充满了浪漫和温馨的气氛。
Qíngrénjié nà tiān, jiēdào shàng dàochù dōu chōngmǎnle làngmàn hé wēnxīn de qìfēn.
バレンタインデーの日、通りはどこもロマンチックで温かい雰囲気に包まれていた。
類義語
恋人、爱侣、伴侣
派生語
情人节
紛らわしい語
恋人
語源
「情」は心を表す心と青(すがすがしい色、感情の動き)から成り、気持ちを意味します。「人」は人を表します。合わせて、互いに愛情を持つ人、恋人を指すようになりました。
覚え方のコツ
「情」のこころ(忄)が「青」春のように若々しく揺れ動く「人」と覚えましょう。恋人ができた時のドキドキする感情をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2