亲友

qīnyǒu

名詞 生活

意味

親友

解説

非常に親しい友人や、心から信頼し合える仲の良い友達のことを指します。友情が厚く、公私にわたって深い付き合いがある相手に対して使われます。

例文

我和亲友约好周末一起去市中心的咖啡馆喝下午茶。

Wǒ hé qīnyǒu yuē hǎo zhōumò yīqǐ qù shì zhōngxīn de kāfēiguǎn hē xiàwǔchá.

私は親友と週末に市内のカフェでアフタヌーンティーを楽しむ約束をした。

无论遇到什么困难,亲友总是会给我最真诚的帮助。

Wúlùn yù dào shénme kùnnán, qīnyǒu zǒng shì huì gěi wǒ zuì zhēnchéng de bāngzhù.

どんな困難に遭っても、親友はいつも私に一番誠実な助けをくれる。

類義語

好友 至交 密友

対義語

派生語

亲友团

紛らわしい語

挚友

語源

「亲」は親しい、愛するという意味の「親」の簡体字。「友」は手と手を重ねる形の象形文字から派生した友人を指す。合わせて親しい友人を意味する。

覚え方のコツ

「親友(しんゆう)」と読みが日本語と全く同じです。漢字も親しみやすい字なので、そのまま「親しい友人」と覚えましょう。発音も日本語に近いので非常に覚えやすい単語です。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する