前仰后合
qiányǎng-hòuhé
成語（形容詞的）
生活
教育
成語
意味
前後へ揺れ動く（大笑いする様子）
解説
前後に体を揺らして大笑いする様子を表す言葉。非常に面白がって笑い転げている状況を描写する際に用いられる。
例文
听完那个有趣的故事，大家都被逗得前仰后合。
Tīng wán nàge yǒuqù de gùshì, dàjiā dōu bèi dòu dé qiányǎnghòuhé.
面白い話を聞き終わって、皆は笑い転げていた。
小明讲的笑话太好笑了，同学们都笑得前仰后合。
Xiǎomíng jiǎng de xiàohuà tài hǎoxiào le, tóngxuémen dōu xiào dé qiányǎnghòuhé.
小明のジョークはとても面白く、クラスメートたちは笑い転げた。
類義語
捧腹大笑、前俯后仰
対義語
正襟危坐
語源
「前仰」は前方にのけぞること、「后合」は後ろに身体を折り曲げることを指します。前後に行き来しながら激しく動く様子から、非常に激しく笑い転げる様を表すようになりました。
覚え方のコツ
「前（まえ）を仰（あお）いで、後（うしろ）で合（あ）わす」と覚えましょう。大爆笑して、お腹を抱えて前後に身体を揺らして笑い転げている人物の姿をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2