前夕
qiánxī
名詞
生活
文化
意味
前夜、前日
解説
ある出来事や重要な日のすぐ前の晩や時期のこと。特定の事態が発生する直前の時間帯を指す際に用いられる表現。
例文
春节前夕，街道上到处都挂满了红红的灯笼。
Chūnjié qiánxī, jiēdào shàng dàochù dōu guà mǎnle hónghóng de dēnglóng.
春節の前夜、通りには至る所に赤い提灯が飾られている。
大战前夕，整个营地都显得格外安静和紧张。
Dàzhàn qiánxī, zhěnggè yíngdì dōu xiǎnde géwài ānjìng hé jǐnzhāng.
大戦の前夜、キャンプ全体が格別に静かで緊張している。
類義語
前夜
前夕儿
紛らわしい語
前夜
語源
「前」は進む、先立つこと。「夕」は日が沈む時間帯。この二つを合わせ、ある出来事や特別な日のすぐ前の晩を意味します。
覚え方のコツ
「前」の「夕（ゆうべ）」とそのまま覚えましょう。クリスマスイブを「聖誕夜」と言うように、特別な日の前夜に「前夕」を使うとイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2