路边

lù biān

名詞 生活

意味

道端

解説

道路のそばや、道のほとりを指す言葉。物理的な場所として道の端の部分を意味し、日常会話で広く用いられる。

例文

路边有很多漂亮的鲜花,吸引了许多行人驻足观赏。

lùbiān yǒu hěn duō piàoliang de xiānhuā, xīyǐn le xǔduō xíngrén zhùzú guānshǎng.

道端には綺麗な花がたくさんあり、多くの通行人が足を止めて眺めています。

这家路边的小餐馆虽然环境简单,但菜肴非常美味。

zhè jiā lùbiān de xiǎo cānguǎn suīrán huánjìng jiǎndān, dàn càiyáo fēicháng měiwèi.

この道端の小さな食堂は環境は簡素ですが、料理はとても美味しいです。

類義語

路旁 路边儿

派生語

路边摊

語源

「路」は足と各(行く)から道を表し、「边」は道の端や境界を示します。合わせて道の端や道沿いを指します。

覚え方のコツ

「路(みち)の辺(へ)」とそのまま覚えるのが一番です。路の端っこを歩いている姿をイメージして、「路边(ろへん)にある」と呟いてみましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 準4級 HSK 2級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する