千方百计
qiānfāng-bǎijì
成語(副詞的)
生活
教育
成語
意味
あの手この手で、あらゆる手段を尽くして
解説
目的を達成するために、考えられる限りのあらゆる方法や手段を講じること。困難な状況でも諦めずに努力する姿勢を表す。
例文
他为了完成任务,总是千方百计地想各种办法。
Tā wèile wánchéng rènwù, zǒngshì qiānfāngbǎijì de xiǎng gèzhǒng bànfǎ.
彼は任務を達成するために、いつもあらゆる手段を尽くして方法を考える。
我们要千方百计提高学习效率,争取取得好成绩。
Wǒmen yào qiānfāngbǎijì tígāo xuéxí xiàolǜ, zhēngqǔ qǔdé hǎo chéngjì.
私たちは学習効率を高めるためあらゆる手段を尽くし、良い成績を目指す。
類義語
想方设法
费尽心机
対義語
无计可施
語源
「千」や「百」は非常に多くの数を示し、「方」や「計」は方法や計略を意味します。つまり、あらゆる手立てを尽くして目的を達成しようとする様子を表しています。
覚え方のコツ
「千回の方策、百通りの計略」と覚えましょう。成功のために数え切れないほどの作戦を練る、執念深い姿をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2