拼命
pīn//mìng
副詞、動詞
生活
教育
意味
必死に、命がけで
解説
命を惜しまず全力で物事に取り組むこと。または、極めて激しい勢いや努力で何かに打ち込む様子を表す。
例文
他为了准备明天的考试,一直在图书馆拼命学习。
Tā wèile zhǔnbèi míngtiān de kǎoshì, yīzhí zài túshūguǎn pīnmìng xuéxí.
彼は明日の試験に備えて、ずっと図書館で必死に勉強している。
为了实现自己的梦想,他每天都在拼命地工作。
Wèile shíxiàn zìjǐ de mèngxiǎng, tā měitiān dōu zài pīnmìng de gōngzuò.
自分の夢を実現するために、彼は毎日必死に働いている。
派生語
拼命地
紛らわしい語
卖命
語源
「拼」は合わせる、つなぐという意味。「命」は生命。命をかけて物事に取り組む、命を賭して力を尽くすことを指します。
覚え方のコツ
「ピン命(命をピンポイントで懸ける)」と覚えましょう。何か一つの目的に向かって、自分の命をそこにピンと一点集中させて全力投球する姿をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2