碰撞
pèngzhuàng
動詞、名詞
生活
文化
意味
衝突、ぶつかること
解説
物体と物体が勢いよくぶつかり合うこと。物理的な衝突だけでなく、意見の対立やアイデアのぶつかり合いといった抽象的な意味でも使われる。
例文
两辆汽车在十字路口发生了严重的碰撞事故。
Liǎng liàng qìchē zài shízìlùkǒu fāshēngle yánzhòng de pèngzhuàng shìgù.
交差点で二台の自動車が深刻な衝突事故を起こした。
不同文化的交流会产生思想上的激烈碰撞。
Bùtóng wénhuà de jiāoliú huì chǎnshēng sīxiǎng shàng de jīliè pèngzhuàng.
異なる文化の交流は思想上の激しいぶつかり合いを生む。
類義語
派生語
碰撞力
紛らわしい語
触碰
語源
「撞」は突き当たる、「碰」は接触することを表します。両者が組み合わさり、物理的にぶつかることや衝突することを意味します。
覚え方のコツ
「ポンと撞（つ）く」と覚えましょう。二つの物体が「ポン！」と音を立てて衝突するイメージです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2