配偶
pèi’ǒu
動詞、名詞
生活
意味
配偶、夫婦になる
解説
結婚して夫婦になること、またはその相手を指します。生物学的な文脈では、オスとメスが交尾や繁殖のために結びつくことを指す場合もあります。
例文
无论选择什么样的配偶，最重要的是两个人彼此信任。
wúlùn xuǎnzé shénme yàng de pèi'ǒu, zuì zhòngyào de shì liǎng gè rén bǐcǐ xìnrèn.
どのような配偶者を選ぶにせよ、最も重要なのはお互いを信頼することです。
她终于找到了自己理想的配偶，过上了幸福的生活。
tā zhōngyú zhǎodào le zìjǐ lǐxiǎng de pèi'ǒu, guò shàng le xìngfú de shēnghuó.
彼女はようやく理想の配偶者を見つけ、幸せな生活を送っています。
類義語
婚配、配偶子
対義語
派生語
配偶者
語源
「配」は酒を配ることから「分ける・引き合わせる」、「偶」は一対の人形から「ペア・相手」を意味します。二人が一対のペアとして組み合わさることを指します。
覚え方のコツ
配分する「配」と、偶数の「偶」。二人が同じ運命を分かち合う「ペア」だとイメージしましょう。「はいぐう」という音は日本語の配偶者という言葉と同じなので、そのまま関連付けて覚えられます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2