挠
náo
動詞
生活
意味
ひっかく、かゆいところをかく
解説
指先や爪で皮膚や物体の表面を軽くこすること。また、かゆい部分をかいたり、何かをひっかいたりする動作を指す。
例文
小猫用爪子挠了一下我的手，感觉特别痒。
Xiǎomāo yòng zhuǎzi náo le yīxià wǒ de shǒu, gǎnjué tèbié yǎng.
子猫が爪で私の手を引っ掻いて、とてもくすぐったい。
他觉得背上很痒，忍不住伸手去挠了挠。
Tā juéde bèishàng hěn yǎng, rěnbùzhù shēnshǒu qù náo le náo.
彼は背中が痒くて、思わず手を伸ばして掻いた。
類義語
抓、搔
派生語
抓挠
紛らわしい語
挠乱
語源
手（扌）と、なよやかな（尧）という音符から構成される。手でなでたり、かきむしる動作を意味する。
覚え方のコツ
「手（扌）で『なよ（尧）』っとかきむしる」と覚えましょう。痒いところを掻く動作や、思い通りにいかずに煩わしい気持ちをイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2