难以置信
nányǐ-zhìxìn
形容詞
生活
教育
成語
意味
信じがたい、信じられない
解説
事実や状況が驚くべきもので、到底信じることができない様子。あまりの意外さや衝撃に対して用いられる。
例文
这个消息真的让人感到非常难以置信，太惊讶了。
zhège xiāoxi zhēnde ràng rén gǎndào fēicháng nányǐzhìxìn, tài jīngyà le.
このニュースは本当に信じられない、とても驚いた。
他能在这么短的时间内完成工作，真是难以置信。
tā néng zài zhème duǎn de shíjiān nèi wánchéng gōngzuò, zhēnshi nányǐzhìxìn.
彼がこれほど短期間で仕事を終えられるとは、本当に信じられない。
類義語
不可思议
难以相信
対義語
不足为奇
語源
「難」は困難、「以」は手段や理由、「置信」は信じることを置く（信じる）の意。直訳すると「信じることを置くのが困難」となり、驚くべき様子を表します。
覚え方のコツ
「難（なん）なく置けないほど信じがたい」と覚えます。信じられない光景を目にして、頭の中の棚にその情報を置くことが難しいとイメージすると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2