miànhóng-ěrchì

意味

顔を真っ赤にする

解説

怒りや恥ずかしさ、あるいは興奮などで顔や耳まで赤くなること。議論などで感情が高ぶり、言い争っている様子を表す際によく使われる。

例文

類義語

対義語

語源

「面（顔）」「红（赤い）」「耳」「赤（赤い）」という構成です。怒りや恥ずかしさで顔から耳まで真っ赤になる様子を四字熟語にしたものです。

覚え方のコツ

「面（メン）紅（こう）耳（じ）赤（せき）」と読みをそのまま覚えるのがコツです。顔が真っ赤になり、耳まで赤くなるほど「怒っている」自分を鏡で見るイメージで覚えましょう。