没意思
méi yìsi
形容詞
生活
教育
意味
つまらない、面白くない
解説
興味や関心が湧かないこと、あるいは楽しさや面白みがない状態を指す。人や物事、状況に対して退屈であると感じる際に使われる。
例文
这部电影真的没意思,我们还是去看别的吧。
zhè bù diànyǐng zhēnde méiyìsi, wǒmen háishì qù kàn biéde ba.
この映画は本当に面白くないので、別のものを見に行きましょう。
如果工作内容很没意思,我很难坚持做下去。
rúguǒ gōngzuò nèiróng hěn méiyìsi, wǒ hěn nán jiānchí zuò xiàqù.
もし仕事の内容が面白くなければ、続けるのは難しいです。
類義語
対義語
語源
「没」は無い、「意思」は考えや興味を指します。直訳すると「考えや興味が存在しない」という意味になります。
覚え方のコツ
「没」は沈んで「ボツ」になるイメージです。「意思(やる気)」が沈んで無くなってしまった状態を想像してください。つまらない時に「没、意思!」とつぶやくと覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2