孪生
luánshēng
形容詞、名詞
生活
科学
意味
双生、双子
解説
同じ受精卵から生まれた双子や、非常によく似ている二つの事物を指します。生物学的な意味だけでなく、非常に似通った性質を持つものに対しても比喩的に使われます。
例文
这对孪生姐妹长得非常像，几乎没有人能分清她们。
zhè duì luánshēng jiěmèi zhǎng de fēicháng xiàng, jīhū méiyǒu rén néng fēnqīng tāmen.
この双子の姉妹はとてもよく似ていて、ほとんど誰も見分けられません。
科学家正在研究孪生兄弟之间的基因差异和身体健康状况。
kēxuéjiā zhèngzài yánjiū luánshēng xiōngdì zhī jiān de jīyīn chāyì hé shēntǐ jiànkāng zhuàngkuàng.
科学者たちは双子の兄弟間の遺伝子の違いと健康状態を研究しています。
類義語
双胞胎
孪生子
派生語
孪生子
語源
「孪」は「子」を二つ並べた形で、双子を意味します。「生」は産まれることを指し、合わせて双子として生まれることを意味します。
覚え方のコツ
「卵（らん）が二つで双子」と覚えましょう。「らん」という音と「孪（luán）」の音が似ており、卵が二つ並んで生まれてくる双子の様子をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2