流浪

liúlàng

動詞、名詞 生活

意味

流浪、さすらい

解説

定まった場所を持たず、あちこちをさまよい歩くこと。自分の意志で放浪する場合と、やむを得ない事情で住む場所を失って各地を渡り歩く場合のどちらにも使われます。

例文

由于工作的原因,他在外地流浪了很多年才回家。

yóuyú gōngzuò de yuányīn, tā zài wàidì liúlàng le hěn duō nián cái huíjiā.

仕事の都合で、彼は数年間外地を放浪してから帰宅した。

这只小狗在街上流浪,看起来非常可怜又无助。

zhè zhī xiǎogǒu zài jiēshàng liúlàng, kàn qǐlái fēicháng kělián yòu wúzhù.

この子犬は街を彷徨っており、とても哀れで助けが必要そうに見える。

類義語

漂泊、流亡、流浪

対義語

派生語

流浪汉

語源

「流」は水が滞ることなく動くことを、「浪」は大きな波を意味します。転じて、定まった場所がなく各地をさまよい歩くことを指します。

覚え方のコツ

「流」れる「浪」間(ろうかん)のごとく、当てもなく彷徨う自分を想像しましょう。水面を漂う木の葉のような孤独な姿と結びつけると記憶に残りやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する