老字号
lǎozìhao
名詞
生活
文化
意味
老舗
解説
長い歴史を持ち、社会的な信用と知名度がある商店や企業のこと。伝統的な技術やブランドを継承しており、その分野において代表的な存在として広く知られている。
例文
这家老字号饭店有着两百多年的历史，非常受当地人欢迎。
Zhè jiā lǎozìhào fàndiàn yǒuzhe liǎng bǎi duō nián de lìshǐ, fēicháng shòu dāngdì rén huānyíng.
この老舗レストランは200年以上の歴史があり、地元の人々にとても人気がある。
我们要保护好那些具有文化价值的老字号，让传统继续传承。
Wǒmen yào bǎohù hǎo nàxiē jùyǒu wénhuà jiàzhí de lǎozìhào, ràng chuántǒng jìxù chuánchéng.
私たちは文化的価値のある老舗を保護し、伝統を継承させていく必要がある。
類義語
老店
老牌
語源
「老」は年長や経験を意味し、「字号」は屋号や看板を指します。長い歴史を持ち、信頼と実績がある名店や伝統ある商標という意味です。
覚え方のコツ
「老舗の看板（字号）＝老字号」と覚えましょう。長く続いている店には、風格のある立派な看板が掲げられている光景をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2