老汉
lǎohàn
名詞
生活
文化
意味
老人、おじいさん
解説
年配の男性を指す親しみを込めた、または口語的な表現。昔話や日常会話で、年老いた男性を呼ぶ際によく用いられる。
例文
那位老汉每天早晨都在公园里练习打太极拳。
Nà wèi lǎohàn měitiān zǎochén dōu zài gōngyuán lǐ liànxí dǎ tàijíquán.
あのお年寄りは毎朝公園で太極拳を練習している。
老汉坐在树下抽着烟,看着孩子们愉快地玩耍。
Lǎohàn zuò zài shù xià chōuzhe yān, kànzhe háizimen yúkuài de wánshuǎ.
老人は木の下でタバコを吸いながら、子供たちが楽しそうに遊ぶのを見ていた。
類義語
老头、老翁
派生語
老汉儿
語源
「老」は髪が長く背が曲がった老人を表し、「汉」は成人男性を指します。あわせて「年老いた男性」を意味します。
覚え方のコツ
「ろうかん」という響きから、「老いたカン(冠)をかぶった男性」とイメージしましょう。昔ながらの頑固なおじいさんを想像すると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2