来源于
láiyuányú
動詞
文化
教育
意味
~に由来する
解説
物事の根源や出所がどこにあるかを示す言葉。ある事象や結果が、特定の原因、場所、または過去の出来事から生じていることを表す。
例文
这个民间故事来源于很久以前的一个真实的历史事件。
zhège mínjiān gùshì láiyuányú hěnjiǔ yǐqián de yīgè zhēnshí de lìshǐ shìjiàn.
この民話は、遠い昔の実際の歴史的出来事に由来しています。
很多现代汉语词汇都是直接来源于古代的经典文学作品。
hěnduō xiàndài hànyǔ cíhuì dōu shì zhíjiē láiyuányú gǔdài de jīngdiǎn wénxué zuòpǐn.
多くの現代中国語の語彙は、古代の古典文学作品に直接由来している。
類義語
派生語
語源
「源」は水の源流を指し、「于」は場所や対象を表す前置詞です。全体で、物事がどこから発生したかという水源と帰着点を示します。
覚え方のコツ
「源(みなもと)が、于(う〜ん)とここから来る!」と覚えましょう。水の源がどこにあるかを指し示す様子をイメージすると、由来や出所という意味が自然に定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2