阔绰
kuòchuò
形容詞
生活
経済
意味
羽振りがいい、気前がいい
解説
お金を惜しまずに使う様子や、生活が贅沢で派手であることを表します。金銭的に余裕があり、気前よく振る舞うさまを指す言葉です。
例文
他花钱一向很阔绰，经常请朋友去高档餐厅吃饭。
tā huāqián yīxiàng hěn kuòchuò, jīngcháng qǐng péngyǒu qù gāodàng cāntīng chīfàn.
彼は以前から金払いがよく、よく友人を高級レストランに誘う。
那个商人生活阔绰，拥有一栋非常漂亮的豪华别墅。
nàge shāngrén shēnghuó kuòchuò, yōngyǒu yīdòng fēicháng piàoliang de háohuá biéshù.
あの商人は生活が贅沢で、非常に美しい豪華な別荘を持っている。
類義語
大方、豪爽、奢侈
対義語
寒酸
派生語
阔绰人
紛らわしい語
阔大
語源
「阔」は幅が広いこと、「绰」は余裕があることを表します。両方を合わせて、経済的に豊かで贅沢な様子を指す言葉です。
覚え方のコツ
「活動（阔）に余裕（绰）あり」と覚えましょう。お金に余裕があり、派手にお金を使っている大富豪が、堂々と歩いているイメージを持つと忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2