kuāng

名詞、動詞 生活

意味

かご、かごに入れる

解説

竹や柳などで編んだ容器のこと。また、それらの容器に物を入れるという動作を指すこともあります。日常生活でよく使われる「籃子」などの類語の古風な表現や構成要素として用いられます。

例文

他把采好的苹果放进那个巨大的竹里了。

Tā bǎ cǎi hǎo de píngguǒ fàng jìn nàge jùdà de zhúkuāng lǐ le.

彼は摘んだリンゴをその大きな竹かごの中に入れた。

我们要买几个结实的塑料用来装杂物。

Wǒmen yào mǎi jǐ gè jiēshi de sùliào kuāng yòng lái zhuāng záwù.

私たちは雑貨を入れるために丈夫なプラスチックかごをいくつか買うつもりだ。

類義語

籃、筐子

派生語

筐子

紛らわしい語

語源

竹(たけかんむり)と匡(枠・矯正する)の組み合わせ。竹で編まれた四角い枠や器を指します。

覚え方のコツ

「竹の箱、狂(きょう)うほど詰め込む」と覚えましょう。音が「きょう」と読み、竹細工の頑丈な箱や入れ物のイメージと結びつけてください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する