扣除
kòuchú
動詞
生活
経済
意味
控除する、差し引く
解説
総額の中から一部の金額や数量を取り除くこと。税金や手数料、費用などを差し引く文脈で広く使われる。
例文
公司会从工资中扣除一部分作为养老保险金。
Gōngsī huì cóng gōngzī zhōng kòuchú yībùfèn zuòwéi yǎnglǎo bǎoxiǎnjīn.
会社は給与から年金保険料として一部を差し引きます。
计算总利润时必须扣除所有的经营成本费用。
Jìsuàn zǒnglìrùn shí bìxū kòuchú suǒyǒu de jīngyíng chéngběn fèiyòng.
総利益を計算する際は、すべての運営コストを差し引く必要があります。
類義語
减除、扣减、抵扣
対義語
派生語
扣除额
語源
「扣」は手で打つ・引く、「除」は取り除くを意味します。全体で、計算から引く、または差し引くことを指します。
覚え方のコツ
「コウジョ」と読みます。給与の「控除」と漢字は似ていますが、手で「扣（たたいて）」不要分を「除」くイメージで覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2