苛刻
kēkè
形容詞
生活
経済
意味
過酷な、厳しい
解説
条件や態度などが非常に厳しく、人に対して情け容赦がない様子を表します。主に要求や環境、待遇などがひどい場合に使われます。
例文
老板对员工的要求非常苛刻，大家都觉得压力很大。
Lǎobǎn bǎn duì yuán gōng de yāo qiú fēi cháng kē kè, dà jiā dōu jué de yā lì hěn dà.
上司が従業員に求める条件は非常に厳しく、皆とてもプレッシャーを感じている。
在苛刻的自然环境下，这种植物依然能顽强生长。
Zài kē kè de zì rán huán jìng xià, zhè zhǒng zhí wù yī rán néng wán qiáng shēng zhǎng.
過酷な自然環境の中でも、この植物は依然としてたくましく成長できる。
類義語
严酷、苛烈、严苛
対義語
派生語
苛刻性
紛らわしい語
刻薄
語源
「苛」は草に可（苦しい）を合わせ、いらいらすることを表します。「刻」は刀で刻むことで、厳しさを意味します。両方合わせて、非常に厳しく情け容赦ないことを指します。
覚え方のコツ
「過酷（かこく）」という言葉と音が似ているのでセットで覚えましょう。「苛」は「荷物」が重すぎて「いらいら」して「過酷」な状況、とイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2