均衡
jūnhéng
名詞、動詞、形容詞
生活
経済
意味
均衡
解説
物事の釣り合いが取れている状態や、対立する力が等しくなって安定している状態を指します。経済学や物理学、日常生活など幅広い文脈で使用されます。
例文
我们要保持工作和生活之间的均衡，不能太劳累。
wǒmen yào bǎochí gōngzuò hé shēnghuó zhī jiān de jūnhéng, bùnéng tài láolèi.
仕事と生活のバランスを保つ必要があり、無理をしてはいけない。
国家正在采取措施促进经济的均衡发展和稳步增长。
guójiā zhèngzài cǎiqǔ cuòshī cùjìn jīngjì de jūnhéng fāzhǎn hé wěnbù zēngzhǎngzhǎng.
国は経済の均衡ある発展と着実な成長を促進する措置を講じている。
類義語
平衡、平衡、平衡
対義語
失衡
派生語
均衡化
語源
「均」は土を平らにする道具と平らを意味し、「衡」は天秤棒を意味します。二つの要素が合わさり、重さや力がつり合うことを表します。
覚え方のコツ
「平均」の「均」と「均衡」の「衡」。天秤（天秤棒）が左右に水平に広がっている姿をイメージしてください。重さが等しいから「きんこう」が保たれると覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2