剧组
jùzǔ
名詞
文化
経済
意味
撮影チーム、制作スタッフ
解説
映画やドラマの制作に携わる撮影現場のスタッフや俳優のグループを指します。監督、カメラマン、照明、俳優など、一つの作品を作るための集団全体のことです。
例文
剧组正在郊区拍摄一部关于古代历史的电视剧。
jùzǔ zhèngzài jiāoqū pāishè yī bù guānyú gǔdài lìshǐ de diànshìjù.
撮影チームが郊外で古代史に関するドラマを撮影している。
由于预算不足,剧组不得不缩减了拍摄的规模。
yóuyú yùsuàn bùzú, jùzǔ bùdébù suōjiǎn le pāishè de guīmó.
予算が不足しているため、撮影チームは撮影規模を縮小せざるを得なかった。
類義語
摄制组
派生語
剧务
語源
「剧」(劇)は刀で刻むこと、「组」(組)は糸を合わせることを意味します。合わせると、映画やドラマを制作するために人々が集まり、役割を分担して作り上げるチームを指します。
覚え方のコツ
「劇(剧)を作る(组)チーム」と覚えましょう。撮影現場でドラマを制作する集団のイメージを重ねると、映画やドラマの撮影現場そのものを指す言葉として定着しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2