敬爱
jìng'ài
動詞、形容詞
文化
教育
意味
敬愛する
解説
尊敬し、なおかつ親しみを持って愛すること。目上の人や尊敬に値する対象に対して、心からの敬意と愛情を抱く様子を表す。
例文
我们永远敬爱这位为国家做出伟大贡献的老教授。
wǒmen yǒngyuǎn jìng'ài zhè wèi wèi guójiā zuòchū wěidà gòngxiàn de lǎo jiàoshòu.
私たちは、国に多大な貢献をしたこの老教授を永遠に敬愛しています。
全校师生都非常敬爱那位和蔼可亲的李校长。
quánxiào shīshēng dōu fēicháng jìng'ài nà wèi hé'ǎikěqīn de Lǐ xiàozhǎng.
全校の教師と生徒は皆、あの温厚で親しみやすい李校長をとても敬愛しています。
類義語
尊敬、爱戴
対義語
憎恨
派生語
敬爱有加
語源
「敬」は攴（動き）と茍（慎む）から成り、慎み敬うことを表します。「愛」は心に執着する気持ちから、大切に思うことを指します。
覚え方のコツ
「敬う」と「愛する」の組み合わせです。尊敬の「敬」と愛情の「愛」で、相手を尊び大切に思う気持ちと覚えると簡単です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2