警钟

jǐngzhōng

名詞 生活 科学

意味

警鐘

解説

人々に注意を促すために鳴らす鐘。比喩的に、危険や問題に対して警戒を呼びかけることや、そのきっかけとなる出来事を指す。

例文

这件事为我们敲响了警钟,必须提高安全意识。

zhè jiàn shì wèi wǒmen qiāoxiǎngle jǐngzhōng, bìxū tígāo ānquán yìshí.

この件は私たちに警鐘を鳴らした、安全意識を高めなければならない。

环境污染问题再次给人类敲响了严重的警钟

huánjìng wūrǎn wèntí zàicì gěi rénlèi qiāoxiǎngle yánzhòng de jǐngzhōng.

環境汚染問題は再び人類に深刻な警鐘を鳴らした。

類義語

警示 警告

派生語

警钟长鸣

語源

「警」は言と敬からなり、戒めることを意味します。「钟」は金属製の楽器を指す鐘を意味します。元々は危険を知らせるための鐘を指しました。

覚え方のコツ

「警」は警察の「けい」で、注意を促すイメージです。「钟」は「鐘(かね)」と読みが近く、戒めるための鐘を鳴らす様子を想像すると忘れにくいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する