晶莹

jīngyíng

形容詞 生活 文化

意味

きらきら光る、透明で美しい

解説

物体の光沢があり、透明できらきらと輝いている様子を表す。主に宝石、雪、水滴、あるいは果実などが澄んで美しい様を形容する際に用いられる。

例文

清晨的露珠在阳光下显得格外晶莹剔透。

Qīngchén de lùzhū zài yángguāng xià xiǎnde géwài jīngyíng tītòu.

早朝の露が日光の下でひときわ透き通って光っている。

她那双晶莹的眼睛里闪烁着纯真的光芒。

Tā nà shuāng jīngyíng de yǎnjīng lǐ shǎnshuòzhe chúnzhēn de guāngmáng.

彼女の澄んだ目には純真な光が宿っている。

類義語

晶亮 透明 剔透

対義語

浑浊

派生語

晶莹剔透

語源

「晶」は3つの日(太陽)が重なり非常に明るい様子。「莹」は玉が光る様子を表し、全体で宝石のように透き通って美しい様を意味します。

覚え方のコツ

「晶」は太陽が3つでギラギラ、「莹」は玉(王)が光る(荧)とイメージします。キラキラと透き通った水晶の光り方を想像して、「晶莹(ジンイン)」と唱えましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する